26 noviembre 2011

Antecipando os pedidos, para ajudar Papai Noel!


Falta um mês pro Natal.

Ganhei um super presente e no mês de outubro e em novembro um pedaço do meu coração se foi.
Então, resolvi que dezembro, tem que ser um mês melhor que outubro - como mínimo!

Cortei o cabelo, voltei a malhar, fiz novos amigos, respirei. Sim, porque respirar é mais importante do que você pensa. Esses foram os primeiros passos para iniciar o mês natalino.

E hoje, resolvi fazer minha lista de presentes de Natal.
Não pedirei nada "espiritual-sentimental-emocional", porque tem coisas que são mesmo dificeis de ganhar...E as outras, eu mesma posso(tenho que) correr atrás e conseguir.

Então, lá vai minha lista super capitalista-consumista(preciso dizer que a trilha sonora enquanto escrevo é Deolinda, indicação de uma amiga portuguesa que até me fez esquecer Joss Stone - temporariamente - ) para esse Natal de 2011:

1) Studio Fix (líquido) da MAC;
2) Touche Eclat
Esses dois primeiros foram indicados por minha alma gêmea @cburin
3)
Strivectin Eyes, da Sephora
4) DKNY - Be Delicious
5) Umas sessões de massagens anti-tudo (celulites, estrias, estress, ansiedade)


Papai Noel, me escuta por favor! Eu fui uma boa menina esse ano e me comportei muito!
Prometo que no próximo ano serei melhor ainda e capricho mais nos meus pedidos ;)

05 noviembre 2011

Los perros románticos


En aquel tiempo yo tenía veinte años y estaba loco.
Había perdido un país pero había ganado un sueño.
Y si tenía ese sueño lo demás no importaba.
Ni trabajar ni rezar ni estudiar en la madrugada junto a los perros románticos.
Y el sueño vivía en el vacío de mi espíritu.
... Una habitación de madera, en penumbras, en uno de los pulmones del trópico.
Y a veces me volvía dentro de mí y visitaba el sueño: estatua eternizada
en pensamientos líquidos, un gusano blanco retorciéndose en el amor.
Un amor desbocado. Un sueño dentro de otro sueño.
Y la pesadilla me decía: crecerás.
Dejarás atrás las imágenes del dolor y del laberinto y olvidarás.
Pero en aquel tiempo crecer hubiera sido un crimen.
Estoy aquí, dije, con los perros románticos y aquí me voy a quedar.


Roberto Bolaño. (http://bit.ly/gvulVh)